i'm pretty sure i would lose on that show "are you smarter than a 5th grader." and i'm learning that i'm not even smarter than my own 2 year old.
a couple examples...
a while ago, i was with elijah and talking to my house helper about how elijah likes to touch my elbow. i asked her how to say elbow in chinese and she taught us: 胳膊肘 ge1 bo zhou3. well, last week, elijah and i were with her and i was trying to remember it.
me: ayi [house helper in chinese], how do you say elbow again? i forgot. ge bo...
ayi and elijah in unison: zhou
then yesterday, edward and i were showing elijah a new toy that we played with over a month ago but hadn't seen since then because we left it at my parents' place.
edward, picking up one of the pieces: elijah, what is this animal?
elijah says something, but we're not sure what
me: what did you say? what is this animal called?
elijah says the same thing, but we're still not sure what it is
me to edward: what is he saying?
edward: not sure. elijah, can you say it again?
elijah says the same thing again, he's very patient when we are trying to decipher what he is saying
me: leopard, right? bao [leopard in chinese], right?
elijah repeats what he has been saying all along.
edward and i were a little confused because elijah totally knows what a leopard is and is really good at saying it in both english and chinese.
a few minutes later, i go to look at the book that the puzzle comes with. i was trying to remember the names of some of the other animals [some are not very common, like sloth or caiman].
me: OH! JAGUAR! it's a jaguar! that's what elijah was saying! sorry buddy, mommy was wrong. i forgot it was a jaguar, not a leopard.
[but did you know that leopards and jaguars really look a lot alike? so i don't feel too badly that i got them confused. :) ]
Wednesday, August 24, 2011
Friday, August 12, 2011
"everyone has a gun!"
i have a friend who has a son attending college in america. she was asking me some questions, stuff like can you negotiate apartment rent, what are roommates in america like, etc. then she asked me if it was safe. in response to my answer that i thought it was generally pretty safe to live in america [and considering where her son was], she said: "but everyone has a gun!"
i'm not sure where the idea that EVERYONE has a gun comes from, but i tried to dispel the myth. after mentioning this exchange to edward and a couple other foreign friends, i found out that they have all had similar conversations about americans and guns. for instance, edward had someone ask him if he had ever seen a gunfight break out on the street.
interestingly enough, i feel like it's pretty common to see fights break out here. and i don't recall ever seeing a fight [except for possibly in high school] in the states. most of the time, these are just shouting matches, but sometimes they become physical. even though no one here is pulling out a gun, the intensity of the arguments i've seen always make me a bit nervous. like something bad is about to happen. i've seen fights in the grocery store, on the road, in the parking lot, in front of stores, at a subway stop...usually, large crowds gather around to watch, but people don't often break them up. i'm not sure how they get resolved though because i never stay around long enough to see.
i'm not sure where the idea that EVERYONE has a gun comes from, but i tried to dispel the myth. after mentioning this exchange to edward and a couple other foreign friends, i found out that they have all had similar conversations about americans and guns. for instance, edward had someone ask him if he had ever seen a gunfight break out on the street.
interestingly enough, i feel like it's pretty common to see fights break out here. and i don't recall ever seeing a fight [except for possibly in high school] in the states. most of the time, these are just shouting matches, but sometimes they become physical. even though no one here is pulling out a gun, the intensity of the arguments i've seen always make me a bit nervous. like something bad is about to happen. i've seen fights in the grocery store, on the road, in the parking lot, in front of stores, at a subway stop...usually, large crowds gather around to watch, but people don't often break them up. i'm not sure how they get resolved though because i never stay around long enough to see.
Wednesday, August 10, 2011
food related pictures
this is not a post about weird, exotic foods i've eaten in china. i don't eat scary things like scorpions or worms. and some things which might seem weird to foreigners [like thousand year old eggs, jellyfish, wood fungus] aren't weird to me because i ate those things when i was little.
but i did want to share some random food related pictures.
when we first moved, i noticed that some things here were much bigger than i was used to seeing in the states.
for instance, this is a huge sweet potato next to what i consider a normal sized sweet potato.
green onions [and celery] here can also be really long and wide. these are more just long. [shown here on top of a big storage bin]
and they sell both really big and really small mangoes here. here's a large one.
some foods that i never had before coming here:
purple sweet potatoes [i love this heart shaped one] - i personally think they're not as sweet as normal sweet potatoes. but isn't the purple color beautiful?
the first time i had purple potatoes, i baked them. the next time i tried boiling them. and the water turned blue-ish/purple-ish! it was a little weird to eat something out of water that looked like it was used to dye easter eggs.
i don't know what this is called in english. can someone tell me? it's a light maroon color, has a seed in the middle, and is a bit sour. too sour for my tastes.
dragonfruit - normal dragonfruit is white on the inside [with black seeds]. one day our house helper showed up with dragonfruit that is dark pink/purpleish on the inside - she said it's supposed to be more healthy. elijah loves dragonfruit, along with lychees, watermelon, and blueberries.
and a random shout-out for chinese cakes: i've always liked chinese style cakes - i like that they are light and sponge-y. in fact, our wedding cake was from a chinese bakery [not that i don't like western style cakes as well, but after finding out the chinese cake was cheaper, the decision was made!]. here's a pretty cake that some friends bought me for my birthday. sometimes, i think cakes here are a bit gaudy in their decoration, but i thought this one was tasteful.
the best part is that this cake came with these - often when you buy cakes from bakeries here, they will automatically include paper plates, plastic forks, plastic cake knife, and some candles. so convenient! but this apparently was a higher-end cake because it came with real dessert forks and cake knife/server! AND they delivered the cake to the restaurant we were at. everyone was amazed.
but i did want to share some random food related pictures.
when we first moved, i noticed that some things here were much bigger than i was used to seeing in the states.
for instance, this is a huge sweet potato next to what i consider a normal sized sweet potato.
green onions [and celery] here can also be really long and wide. these are more just long. [shown here on top of a big storage bin]
and they sell both really big and really small mangoes here. here's a large one.
some foods that i never had before coming here:
purple sweet potatoes [i love this heart shaped one] - i personally think they're not as sweet as normal sweet potatoes. but isn't the purple color beautiful?
the first time i had purple potatoes, i baked them. the next time i tried boiling them. and the water turned blue-ish/purple-ish! it was a little weird to eat something out of water that looked like it was used to dye easter eggs.
i don't know what this is called in english. can someone tell me? it's a light maroon color, has a seed in the middle, and is a bit sour. too sour for my tastes.
dragonfruit - normal dragonfruit is white on the inside [with black seeds]. one day our house helper showed up with dragonfruit that is dark pink/purpleish on the inside - she said it's supposed to be more healthy. elijah loves dragonfruit, along with lychees, watermelon, and blueberries.
and a random shout-out for chinese cakes: i've always liked chinese style cakes - i like that they are light and sponge-y. in fact, our wedding cake was from a chinese bakery [not that i don't like western style cakes as well, but after finding out the chinese cake was cheaper, the decision was made!]. here's a pretty cake that some friends bought me for my birthday. sometimes, i think cakes here are a bit gaudy in their decoration, but i thought this one was tasteful.
the best part is that this cake came with these - often when you buy cakes from bakeries here, they will automatically include paper plates, plastic forks, plastic cake knife, and some candles. so convenient! but this apparently was a higher-end cake because it came with real dessert forks and cake knife/server! AND they delivered the cake to the restaurant we were at. everyone was amazed.
visitors
recently, two couples that we know from dallas visited us! being with friends from before was such a wonderful, refreshing thing. thanks to the ways and kus for coming all the way over here to be with us!
the ways were in a different region of the country for a couple weeks helping with an english camp. edward joined them for a few days and they also got to see some sights.
riding camels
some impressive sand sculptures
elijah and i also got to see them for a little bit as they stayed one night with us.
a test picture as we were trying out the timer on the camera.
a couple days later, the kus arrived. thanks for bringing us gifts from the great people at aabc!
uncle steve impressed us with his tower building skills and elijah gleefully and promptly knocked them all down.
auntie allie and uncle steve demonstrated their creativity in entertaining elijah. now, he asks us to spin hangers and still remembers who taught him this new game.
they got to have dinner with a few of our friends.
elijah was able to spend a lot of time with the kus - they even babysat for a little bit while edward and i hung out with some friends. we're so glad you came!
the ways were in a different region of the country for a couple weeks helping with an english camp. edward joined them for a few days and they also got to see some sights.
riding camels
some impressive sand sculptures
elijah and i also got to see them for a little bit as they stayed one night with us.
a test picture as we were trying out the timer on the camera.
a couple days later, the kus arrived. thanks for bringing us gifts from the great people at aabc!
uncle steve impressed us with his tower building skills and elijah gleefully and promptly knocked them all down.
auntie allie and uncle steve demonstrated their creativity in entertaining elijah. now, he asks us to spin hangers and still remembers who taught him this new game.
they got to have dinner with a few of our friends.
elijah was able to spend a lot of time with the kus - they even babysat for a little bit while edward and i hung out with some friends. we're so glad you came!
Tuesday, August 9, 2011
singing
i found a couple videos of elijah singing.
here is a medley for your enjoyment. his version of rock-a-bye baby is a special grandma rendition.
and one of elijah's current favorite chinese songs - it's about ducks going on a spring outing and swimming [that might help you decipher the chinese]. not sure why, but he was a bit hyper during this performance.
here is a medley for your enjoyment. his version of rock-a-bye baby is a special grandma rendition.
and one of elijah's current favorite chinese songs - it's about ducks going on a spring outing and swimming [that might help you decipher the chinese]. not sure why, but he was a bit hyper during this performance.
Monday, August 8, 2011
children's day
this is an entry from june 1.
---
today is children's day in china! i had class today, and a couple of the teachers asked me what we were doing for children's day for elijah. ummm...oppss...nothing. i forgot to find out beforehand how people here typically celebrate the day.
some of their suggestions: buy him a present, take him somewhere fun to play, give him something sweet to eat, and let him wear new clothes. older kids have the day off from school.
we didn't do any of those things. but we are going somewhere fun this weekend, so i'll just tell him it's for children's day. a local friend came over today and she did bring elijah a present [a really cute little backpack that he wore around for a while - based on this character] so at least he got something. :)

in honor of children's day, i thought i would jot down a few things that i've noticed about a kid's life in china [obviously these are generalizations that are not always true, but still notable]:
>>people here love kids.
it's good to be a kid in china. especially when elijah was younger, everywhere we went, people would want to hold him. young college guys on the bus, waitresses, department store salespeople, other moms...
>>kids are doted on by their parents and grandparents.
most people here are limited to having one child [there are various exceptions, but most people end up just having one]. so besides having their parents' full attention, the kid also has the full attention of four grandparents. people here often refer to this as the "little emperor" syndrome.
>>on the whole, kids aren't disciplined as much as you might expect in america.
one reason for this is that parents are careful to give their kids the best "environment" for their development. the thinking is that disciplining them or denying them something they want creates a negative environment. i was at a play area once where a kid was throwing balls [balls from the ball pit] at other kids - his mom told him a couple times to stop, but then looked up at a couple of us other moms and said, "what you can do? i try to tell him but he doesn't listen." i can't imagine a mom in america giving up that easily - the kid was not even 2 yet. another time, elijah was hit by another kid and the mom barely scolded the kid.
>>kids go to sleep really late.
when we first got to china, i started to notice that when we were going home to put elijah to bed, there would be tons of kids out playing. obviously parents here don't read the same baby sleep books we have in america. i think 9pm is a pretty typical bedtime for babies/toddlers. but my friend's three year old girl sleeps at 11pm! my theory is that because almost all kids here sleep with their parents*, they go to sleep more around their parents' bedtime.
>>it is expected that parents sacrifice EVERYTHING for their kids.
in one sense, this could be said to be true of all parents regardless of culture. but here, it is expressed in different ways than it might be in america, it lasts longer [e.g., even when the children are adults themselves], and is probably a result of different factors. this isn't necessarily better or worse than western parenting, just different [cross reference the tiger mom philosophy]. one nice thing that's built into the culture is that traditionally, parents are expected to buy a home for their son and his bride. i wouldn't mind adopting that chinese custom. :)
well, next year i hope to be better prepared for children's day. i think it's a great holiday to celebrate!
*a sidenote, it has been good to be in a different culture with different practices. it helps me to see that some popular american values, like early independent sleeping for babies, is not the only way, nor necessarily the best way, to do things.
---
today is children's day in china! i had class today, and a couple of the teachers asked me what we were doing for children's day for elijah. ummm...oppss...nothing. i forgot to find out beforehand how people here typically celebrate the day.
some of their suggestions: buy him a present, take him somewhere fun to play, give him something sweet to eat, and let him wear new clothes. older kids have the day off from school.
we didn't do any of those things. but we are going somewhere fun this weekend, so i'll just tell him it's for children's day. a local friend came over today and she did bring elijah a present [a really cute little backpack that he wore around for a while - based on this character] so at least he got something. :)
in honor of children's day, i thought i would jot down a few things that i've noticed about a kid's life in china [obviously these are generalizations that are not always true, but still notable]:
>>people here love kids.
it's good to be a kid in china. especially when elijah was younger, everywhere we went, people would want to hold him. young college guys on the bus, waitresses, department store salespeople, other moms...
>>kids are doted on by their parents and grandparents.
most people here are limited to having one child [there are various exceptions, but most people end up just having one]. so besides having their parents' full attention, the kid also has the full attention of four grandparents. people here often refer to this as the "little emperor" syndrome.
>>on the whole, kids aren't disciplined as much as you might expect in america.
one reason for this is that parents are careful to give their kids the best "environment" for their development. the thinking is that disciplining them or denying them something they want creates a negative environment. i was at a play area once where a kid was throwing balls [balls from the ball pit] at other kids - his mom told him a couple times to stop, but then looked up at a couple of us other moms and said, "what you can do? i try to tell him but he doesn't listen." i can't imagine a mom in america giving up that easily - the kid was not even 2 yet. another time, elijah was hit by another kid and the mom barely scolded the kid.
>>kids go to sleep really late.
when we first got to china, i started to notice that when we were going home to put elijah to bed, there would be tons of kids out playing. obviously parents here don't read the same baby sleep books we have in america. i think 9pm is a pretty typical bedtime for babies/toddlers. but my friend's three year old girl sleeps at 11pm! my theory is that because almost all kids here sleep with their parents*, they go to sleep more around their parents' bedtime.
>>it is expected that parents sacrifice EVERYTHING for their kids.
in one sense, this could be said to be true of all parents regardless of culture. but here, it is expressed in different ways than it might be in america, it lasts longer [e.g., even when the children are adults themselves], and is probably a result of different factors. this isn't necessarily better or worse than western parenting, just different [cross reference the tiger mom philosophy]. one nice thing that's built into the culture is that traditionally, parents are expected to buy a home for their son and his bride. i wouldn't mind adopting that chinese custom. :)
well, next year i hope to be better prepared for children's day. i think it's a great holiday to celebrate!
*a sidenote, it has been good to be in a different culture with different practices. it helps me to see that some popular american values, like early independent sleeping for babies, is not the only way, nor necessarily the best way, to do things.
Sunday, August 7, 2011
elijah is 2!
oh look! i'm back. sorry for the blogging hiatus.
elijah recently turned 2 and every day he is acting more grown up. i miss being able to count his age in months [i guess it'll have to be half years until maybe...6? when do people stop counting half years?]. the biggest change is that he talks a lot now. i'm always surprised by new words that he uses and how he strings words together. i like it best when he mixes chinese and english in the same phrase. for instance, he just said to me during lunch "see more tiao wu" [dance in chinese] because i was doing a silly dance for him. or "mail truck, bus, nee na [sound of a fire truck in one of his books] chu qu" [chinese for outside].
his english is definitely better than his chinese, but there are a few things that he knows how to say in chinese but not english. he usually knows both the chinese and english for animals, shapes [i love hearing him say hexagon and semicircle, but doesn't know the chinese for those :)], colors and numbers [he does well up to 20 in both languages].
when he is playing by himself, i often hear him counting or singing. some songs he likes to sing: Jesus loves me, old macdonald, happy birthday, turn your eyes upon Jesus, in the garden [a hymn that my mom used to sing to him when he little - imagine our surprise when he was singing along with my mom when she recently sang it to him - he's got a really good memory]. there's also a few chinese songs that he has learned from his chinese kids show that he sings. he also really likes reading things - whether it's a shirt, sign, or the label on our bottled water, he likes to sound out the letters. one interesting thing i've noticed is that he often reads letters or numbers from right to left. in the taxi today, i asked him what number bus was in front of us and he read it correctly, but just backwards. one day, he was looking at his leapfrog table and read the alphabet backwards. strange.
we think he might be left-handed as he prefers to eat and draw with his left hand. i've noticed that he's not as developed in his gross motor skills as other kids his age, but i'm sure that will come with time. i already think he runs pretty fast though. i hope he doesn't get too much faster anytime soon, otherwise, i will need to get one of those toddler leashes. :) right around the time he turned 2, he also became a bit more active and rebellious. i guess that's just typical little boy behavior!
time for some bday pictures.
i decided ahead of time to forgo the big party and save that money for when he's a little older and can appreciate the big party. but he ended up having four little parties.
first, we had a little celebration with two american friends who had birthdays within a week of elijah's - nachos and cute little desserts for the adults.

elijah's birthday is actually the same day as one of these american friends, so we were planning on all having dinner together with edward's parents [who flew in that day] at one of our favorite chinese restaurants, which happens to have yummy noodle soups. the chinese eat long noodles on their birthday to symbolize long life. unfortunately that afternoon, there was a big thunderstorm and the area by our apartment was too flooded to walk through to get a cab, so we had delivery instead and elijah had spaghetti noodles.

elijah's third happy birthday singing/cake/candle event was at a hotel we were staying at with edward's parents the day after. the staff gave us a complimentary cake when they found out it was his birthday.

and elijah's "real" party was with my whole family and edward's parents as we celebrated together at this hotel. this was actually the only cake that elijah ate a little of, and he didn't even like it that much. i was surprised. [it was an apple pie that grandma brought from beijing - i thought it was delicious]

can you tell that elijah is trying to blow out the candles?

btw, can someone tell me how to lighten a photo like this in photoshop [or some other free, online software]?

the flash didn't go off on several pictures and they were good pictures, just too dark.
elijah recently turned 2 and every day he is acting more grown up. i miss being able to count his age in months [i guess it'll have to be half years until maybe...6? when do people stop counting half years?]. the biggest change is that he talks a lot now. i'm always surprised by new words that he uses and how he strings words together. i like it best when he mixes chinese and english in the same phrase. for instance, he just said to me during lunch "see more tiao wu" [dance in chinese] because i was doing a silly dance for him. or "mail truck, bus, nee na [sound of a fire truck in one of his books] chu qu" [chinese for outside].
his english is definitely better than his chinese, but there are a few things that he knows how to say in chinese but not english. he usually knows both the chinese and english for animals, shapes [i love hearing him say hexagon and semicircle, but doesn't know the chinese for those :)], colors and numbers [he does well up to 20 in both languages].
when he is playing by himself, i often hear him counting or singing. some songs he likes to sing: Jesus loves me, old macdonald, happy birthday, turn your eyes upon Jesus, in the garden [a hymn that my mom used to sing to him when he little - imagine our surprise when he was singing along with my mom when she recently sang it to him - he's got a really good memory]. there's also a few chinese songs that he has learned from his chinese kids show that he sings. he also really likes reading things - whether it's a shirt, sign, or the label on our bottled water, he likes to sound out the letters. one interesting thing i've noticed is that he often reads letters or numbers from right to left. in the taxi today, i asked him what number bus was in front of us and he read it correctly, but just backwards. one day, he was looking at his leapfrog table and read the alphabet backwards. strange.
we think he might be left-handed as he prefers to eat and draw with his left hand. i've noticed that he's not as developed in his gross motor skills as other kids his age, but i'm sure that will come with time. i already think he runs pretty fast though. i hope he doesn't get too much faster anytime soon, otherwise, i will need to get one of those toddler leashes. :) right around the time he turned 2, he also became a bit more active and rebellious. i guess that's just typical little boy behavior!
time for some bday pictures.
i decided ahead of time to forgo the big party and save that money for when he's a little older and can appreciate the big party. but he ended up having four little parties.
first, we had a little celebration with two american friends who had birthdays within a week of elijah's - nachos and cute little desserts for the adults.
elijah's birthday is actually the same day as one of these american friends, so we were planning on all having dinner together with edward's parents [who flew in that day] at one of our favorite chinese restaurants, which happens to have yummy noodle soups. the chinese eat long noodles on their birthday to symbolize long life. unfortunately that afternoon, there was a big thunderstorm and the area by our apartment was too flooded to walk through to get a cab, so we had delivery instead and elijah had spaghetti noodles.
elijah's third happy birthday singing/cake/candle event was at a hotel we were staying at with edward's parents the day after. the staff gave us a complimentary cake when they found out it was his birthday.
and elijah's "real" party was with my whole family and edward's parents as we celebrated together at this hotel. this was actually the only cake that elijah ate a little of, and he didn't even like it that much. i was surprised. [it was an apple pie that grandma brought from beijing - i thought it was delicious]
can you tell that elijah is trying to blow out the candles?
btw, can someone tell me how to lighten a photo like this in photoshop [or some other free, online software]?
the flash didn't go off on several pictures and they were good pictures, just too dark.
Subscribe to:
Posts (Atom)